花言葉:希望のもてる愛
ハナビシソウはカルフォルニア・ポピーと呼ばれ、カルフォルニア州の州花になっている。 和名は花菱の紋ににているという意味である。 「希望のもてる愛」という花言葉になっているのは 花の色（黄色）にもとづいているように思われる。
花弁には光沢がある。日光が当たると４枚の花弁が空に向けて咲く。 夜になると蕾にもどり、朝になるとまた、開く。 日本には観賞用として明治初期に入ってきた。明治初期には「金英花」と呼ばれた。